arthropodafotos.de

01.01.2025:

Ich wünsche allen Besuchern von arthropodafotos.de ein frohes, gesundes und erfolgreiches Jahr 2025.

21.12.2024:

Heute feiert die Website arthropodafotos.de ihren 12. Geburtstag.
Gegenwärtig sind auf arthropodafotos.de 11395 Bilder von 2463 Gliederfüßerarten und 890 Fotos von anderen Tierarten (Säugetiere: 22, Vögel: 98, Kriechtiere: 16, Lurche: 4, Weichtiere: 21), sowie 2717 Bilder von 664 Pflanzenarten zu finden.
Im Laufe des Jahres sind in verschiedenen Ordnungen neue Artenprofile hinzugekommen.

01.01.2024:

Ich wünsche allen Besuchern von arthropodafotos.de ein frohes, gesundes und erfolgreiches Jahr 2024.

21.12.2023:

Heute feiert die Website arthropodafotos.de ihren 11. Geburtstag.
Gegenwärtig sind auf arthropodafotos.de 11214 Bilder von 2405 Gliederfüßerarten und 875 Fotos von anderen Tierarten (Säugetiere: 22, Vögel: 98, Kriechtiere: 16, Lurche: 4, Weichtiere: 21), sowie 2717 Bilder von 664 Pflanzenarten zu finden.
Im Laufe des Jahres sind in verschiedenen Ordnungen neue Artenprofile hinzugekommen.

01.01.2023:

Ich wünsche allen Besuchern von arthropodafotos.de ein frohes, gesundes und erfolgreiches Jahr 2023.

21.12.2022:

Heute feiert die Website arthropodafotos.de ihren 10. Geburtstag.
Gegenwärtig sind auf arthropodafotos.de 10778 Bilder von 2329 Gliederfüßerarten und 845 Fotos von anderen Tierarten (Säugetiere: 21, Vögel: 98, Kriechtiere: 16, Lurche: 4, Weichtiere: 21), sowie 2716 Bilder von 664 Pflanzenarten zu finden.
Im Laufe des Jahres sind in verschiedenen Ordnungen neue Artenprofile hinzugekommen.

09.12.2022:

Bei den Rüsselkäfern (Curculionidae) wurden einige Artenprofile hinzugefügt.

15.09.2022:

Bei den Bockkäfern (Cerambycidae) wurden einige Artenprofile hinzugefügt.

15.03.2022:

Bei den Käfern (Anthicidae bis Cantharidae) wurden Artenprofile hinzugefügt und Namen aktualisiert.

08.02.2022:

Bei den Laufkäfern (Carabidae) wurden einige neue Artenprofile erstellt.

04.01.2022:

Bei den Mantodea (Fangschrecken) wurden 3 neue Artenprofile erstellt und die Familienzuordnung aktualisiert.

01.01.2022:

Ich wünsche allen Besuchern von arthropodafotos.de ein frohes, gesundes und erfolgreiches Jahr 2022.

21.12.2021:

Heute feiert die Website arthropodafotos.de ihren 9. Geburtstag.
Gegenwärtig sind auf arthropodafotos.de 10359 Bilder von 2264 Gliederfüßerarten und 831 Fotos von anderen Tierarten (Säugetiere: 21, Vögel: 96, Kriechtiere: 16, Lurche: 3, Weichtiere: 21), sowie 2716 Bilder von 664 Pflanzenarten zu finden.
Im Laufe des Jahres sind in verschiedenen Ordnungen neue Artenprofile hinzugekommen.

24.11.2021:

Die Rhiniinae wurden als eigenständige Familie Rhiniidae aus der Familie Calliphoridae ausgegliedert.

12.06.2021:

Seit heute gibt es mehr als 10000 Bilder von Gliederfüßern.

09.04.2021:

Bei den Speckkäfern (Dermestidae) wurden einige neue Artenprofile erstellt.

14.03.2021:

Bei den Spinnen wurden einige neue Artenprofile erstellt.

03.03.2021:

Leider gibt es einige Programme, die den Punkt am Ende der Adresse von Webseiten, bei denen eine Bestimmung bis zur Art nicht möglich war, aus dem Link herauswerfen. Mit einer Weiterleitung sollte das Problem für die Seiten, die mit "sp." enden, nun behoben sein.

31.01.2021:

Nach einigen Anpassungen im Programmcode läuft die Website jetzt unter php 8.0.

01.01.2021:

Ich wünsche allen Besuchern von arthropodafotos.de ein frohes, gesundes und erfolgreiches Jahr 2021.

21.12.2020:

Heute feiert die Website arthropodafotos.de ihren 8. Geburtstag. Gegenwärtig sind auf arthropodafotos.de 9845 Bilder von 2211 Gliederfüßerarten und 787 Fotos von anderen Tierarten (Säugetiere: 19, Vögel: 93, Kriechtiere: 16, Lurche: 3, Weichtiere: 21), sowie 2703 Bilder von 663 Pflanzenarten zu finden.
Im Laufe des Jahres sind in verschiedenen Ordnungen neue Artenprofile hinzugekommen.

31.03.2020:

Ich habe kleine Änderungen am Layout der Vorschaubilder durchgeführt.

06.03.2020:

Die Artenprofile der Dolchwespen (Scoliidae) und Rollwespen (Tiphiidae) wurden ergänzt.

28.02.2020:

Die Artenprofile der Wegwespen (Pompilidae) und Grabwespen (Crabronidae und Sphecidae) wurden fertiggestellt.

15.01.2020:

Seit heute gibt es eine neue Rubrik Vermischtes, unbestimmte Gliederfüßer.

01.01.2020:

Ich wünsche allen Besuchern von arthropodafotos.de ein frohes, gesundes und erfolgreiches Jahr 2020.

21.12.2019:

Heute feiert die Website arthropodafotos.de ihren 7. Geburtstag. Gegenwärtig sind auf arthropodafotos.de 9100 Bilder von 2143 Gliederfüßerarten und 765 Fotos von anderen Tierarten (Säugetiere: 18, Vögel: 92, Kriechtiere: 16, Lurche: 3, Weichtiere: 21), sowie 2678 Bilder von 659 Pflanzenarten zu finden.
Im Laufe des Jahres sind in verschiedenen Ordnungen neue Artenprofile hinzugekommen. Auch die Klassifikation bei den Dictyoptera wurde geändert. Die ehemalige Ordnung Dictyoptera wurde zur Überordnung mit den Ordnungen Mantodea (Fangschrecken) und Blattodea (Schaben und Termiten).

10.02.2019:

Die Artenprofile der Bremsen (Tabanidae) wurden ergänzt.

01.01.2019:

Ich wünsche allen Besuchern von arthropodafotos.de ein frohes, gesundes und erfolgreiches Jahr 2019.

26.12.2018:

Die Artenprofile der Blattkäfer (Chrysomelidae) wurden fertiggestellt.

21.12.2018:

Heute feiert die Website arthropodafotos.de ihren 6. Geburtstag. Gegenwärtig sind auf arthropodafotos.de 8569 Bilder von 2079 Gliederfüßerarten und 735 Fotos von anderen Tierarten (Säugetiere: 18, Vögel: 90, Kriechtiere: 16, Lurche: 3, Weichtiere: 22), sowie 2649 Bilder von 653 Pflanzenarten zu finden.

06.10.2018:

Die Artenprofile der Marienkäfer (Coccinellidae) wurden fertiggestellt.

22.06.2018:

Die Familieneinteilung bei den Langfühlerschrecken (Ensifera) und den Nachtfaltern der Überfamilie Noctuoidea wurde aktualisiert. Die Kahneulchen (Nolidae) wurden als eigenständige Familie wieder aus den Noctuidae ausgegliedert.

04.04.2018:

Die Artenprofile der Schwebfliegen wurden fertiggestellt.

17.01.2018:

Bei den Schwebfliegen wurde die knappe Hälfte der Seiten überarbeitet und mit kurzen Artenprofilen ergänzt.

01.01.2018:

Ich wünsche allen Besuchern von arthropodafotos.de ein frohes, gesundes und erfolgreiches Jahr 2018.

21.12.2017:

Heute feiert die Website arthropodafotos.de ihren 5. Geburtstag. Gegenwärtig sind auf arthropodafotos.de 8152 Bilder von 2025 Gliederfüßerarten und 660 Fotos von anderen Tierarten (Säugetiere: 18, Vögel: 87, Kriechtiere: 16, Lurche: 3, Weichtiere: 21), sowie 2635 Bilder von 650 Pflanzenarten zu finden.

08.10.2017:

In den letzten Monaten wurden einige neue Seiten mit kurzen Artbeschreibungen und Informationen zu Lebensweise, Lebensraum und Verbreitung ergänzt.

13.09.2017:

Die Samenkäfer wurden als Unterfamilie zu den Blattkäfern (Chrysomelidae) verschoben.

29.07.2017:

In dieser Woche hat die Anzahl der vorgestellten Gliederfüßerarten die 2000 erreicht.

05.07.2017:

Bei den Wanzen der Überfamilie Lygaeoidea wurde die Familieneinteilung aktualisiert. Einige bisher in der Familie Lygaeidae eingeordnete Arten sind jetzt in den Familien Cymidae, Geocoridae, Oxycarenidae und Rhyparochromidae zu finden. Die Artenseiten der Edelfalter (Nymphalidae) wurden mit Synonymen ergänzt.

06.05.2017:

Die Artenseiten der Eulenfalter (Noctuidae) wurden mit Synonymen ergänzt.

07.04.2017:

Das Angebot eines "free SSL"-Zertifikats bei meinem Provider hat mich veranlasst, die Website auf https umzustellen. Seit gestern ist arthropodafotos.de unter der Adresse https://arthropodafotos.de/ erreichbar (vorher: http://www.arthropodafotos.de/).

03.03.2017:

Bei den Bienen wurde die Familieneinteilung geändert. Einige bisher zur Großfamilie Apidae gehörende Arten sind jetzt in den Familien Andrenidae, Colletidae, Halictidae, Megachilidae und Melittidae zu finden.

13.02.2017:

Auf den Artenseiten der Wirbeltiere wurde die systematische Einordnung hinzugefügt.

29.01.2017:

Auch im Januar sind ein paar Bilder, meist von Vögeln, neu hinzugekommen. Die Artenseiten der Wirbeltiere, Schlupf- und Brackwespen wurden mit Synonymen ergänzt.

01.01.2017:

Ich wünsche allen Besuchern von arthropodafotos.de ein frohes, gesundes und erfolgreiches Jahr 2017.

22.12.2016:

Gestern hatte die Website arthropodafotos.de ihren 4. Geburtstag. Derzeit gibt es 7575 Bilder von 1959 Gliederfüßerarten und 585 Fotos von anderen Tierarten (Säugetiere: 16, Vögel: 84, Kriechtiere: 15, Lurche: 3, Weichtiere: 20), sowie 2448 Bilder von 614 Pflanzenarten.

22.11.2016:

Bei den Langfühlerschrecken wurden die ehemaligen Familien der Sichelschrecken (Phaneropteridae) und Eichenschrecken (Meconematidae) bei den Tettigoniidae als Unterfamilien eingefügt. Weitere Artenseiten wurden mit Synonymen ergänzt.

16.11.2016:

Die Artenseiten der Mücken, Spinnen und Laufkäfer wurden mit Synonymen ergänzt.

11.11.2016:

Die Artenseiten der Fliegen wurden mit Synonymen ergänzt.

22.10.2016:

Seit heute gibt es eine neue Seite mit dem Thema Wissenswertes über Gliederfüßer.
Gegenwärtig enthält arthropodafotos.de 7547 Bilder von 1947 Gliederfüßerarten, 585 Fotos von anderen Tieren und 2444 Bilder von 613 Pflanzenarten.

12.07.2016:

Die Sortierreihenfolge in der linken Spalte hat sich bei den deutschen Pflanzennamen nach Anpassung an die botanische Schreibweise geändert. Leider habe ich noch keine einfache Möglichkeit gefunden, die Pflanzen ohne deutschen Namen zuletzt anzuzeigen.

07.06.2016:

Die Anzahl der Pflanzenarten hat sich auf 600 erhöht.

15.04.2016:

In der letzten Woche habe ich eine Anpassung des Quellcodes der Webseiten durchgeführt. Jetzt laufen alle Seiten unter dem leistungsfähigeren PHP 7.

07.04.2016:

Jetzt sind alle Webseiten auf UTF-8 und HTML5 umgestellt.

04.04.2016:

Heute habe ich begonnen, die Website von HTML 4.01 strict, charset=ISO-8859-1 auf HTML5, charset=UTF-8 umzustellen. Im Idealfall sollte das für den Nutzer (gegebenenfalls nach einer Browseraktualisierung) nicht sichtbar sein, aber bei der großen Anzahl der Seiten sind Fehler leider nicht auszuschließen.

03.04.2016:

Die Nachrichten auf dieser Seite können jetzt beim Klicken auf das Jahr nach Bedarf angezeigt und wieder versteckt werden.

23.03.2016:

Da die Ladezeit der Überblicksseite mit Pflanzenbildern mit der Erhöhung der Anzahl der Pflanzen zu lang geworden ist, wurde diese zunächst in zwei Seiten (krautige und verholzende Pflanzen) unterteilt.

19.03.2016:

Die Artenseiten der Gliederfüßer wurden aktualisiert und um die wissenschaftliche Klassifikation ergänzt.

04.02.2016:

Da viele Pflanzen unter unterschiedlichen wissenschaftlichen Namen im Internet zu finden sind, habe ich nach einer Lösung für deren Benennung auf dieser Website gesucht und den Entschluss gefasst, mich nach den Angaben im Catalogue of Life zu richten, sowie die Seiten zusätzlich mit Synonymen zu ergänzen. Deshalb sind jetzt ein paar Seiten unter anderen Namen zu finden. Um die Nutzerfreundlichkeit nicht durch die Anzeige der Synonyme zu gefährden, habe ich eine kleine Änderung bei den Artenseiten durchgeführt. Wenn es für eine Art mehr als 20 Synonyme gibt, sind diese standardmäßig nicht sichtbar und können bei Bedarf durch Klicken auf Synonyme:∇ angezeigt und auch wieder versteckt werden. Der derzeitige Champion mit den meisten Synonymen ist auf arthropodafotos.de die Rundblättrige Glockenblume Campanula rotundifolia.

23.01.2016:

In der Zwischenzeit sind einige Pflanzen von Fuerteventura neu hinzugekommen. Jetzt gibt es Bilder von insgesamt 540 Arten.

01.01.2016:

Ich wünsche allen Besuchern von arthropodafotos.de ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2016 mit 366 glücklichen Tagen.

21.12.2015:

Die Website arthropodafotos.de feiert ihren 3. Geburtstag. Derzeit gibt es 7252 Bilder von 1905 Gliederfüßerarten und 539 Fotos von anderen Tierarten (Säugetiere: 11, Vögel: 83, Kriechtiere: 15, Lurche: 3, Weichtiere: 18), sowie 1890 Bilder von 469 Pflanzenarten.

28.08.2015:

Nach einer Änderung der Stylesheets kann arthropodafotos.de auf mobile Displaybreiten geschrumpft werden. Jetzt müssen noch einzelne Seiten an die verringerten Abmessungen angepasst werden.

24.06.2015:

Da es seit gestern keine Fehlermeldungen mehr gab, habe ich heute nochmal die Google-Bildersuche getestet. Der Bug wurde beseitigt. Jetzt sind die Links vollständig und die Weiterleitung zur Website funktioniert.

08.06.2015:

Vor Kurzem habe ich festgestellt, dass bei der Bildersuche mit Google in vielen Fällen die Direktlinks zu meinen Webseiten (Website mit diesem Bild) nicht funktionieren, da die für die Seitenausgabe erforderlichen Parameter nicht an den Browser übermittelt werden. Ich weiß nicht, wie lange das Problem schon besteht und hoffe, dass dadurch nicht zu viele Besucher vergrault wurden. Bisher konnte ich die Ursache für diesen Fehler nicht ermitteln. Die einzige Lösungsmöglichkeit, die ich derzeit sehe, ist, alle dynamischen URIs in statische umzuschreiben. Das kann leider nicht von heute auf morgen erledigt werden. Der Fehler betrifft nur die Bildersuche. Die Navigation innerhalb der Website funktioniert ohne Probleme.

24.05.2015:

In der Zwischenzeit sind insbesondere einige Pflanzen von den Kanaren neu hinzugekommen. Auf der Pflanzenseite wurde deshalb die als Suchhilfe gedachte Einteilung in krautige Pflanzen und verholzende Pflanzen (vorher Bäume und Sträucher) geändert.

19.03.2015:

Ich habe mit der Überarbeitung des Quellcodes der Webseiten begonnen, um deren Aufbau modularer zu gestalten. Die Navigation hat sich nicht geändert. Für den Nutzer sind nur einige kleine Veränderungen im Layout sichtbar. Im Kopfbereich ist jetzt das Flavicon der Website und für die Namen in der linken Spalte der Gallerieseiten gibt es einen einheitlichen Farbcode. Falls erforderlich, bitte Refresh im Browser drücken, damit die Seiten neu geladen werden können.
Die Themenseite "Der Kleine Fuchs (Aglais urticae) - Verpuppung und Schlupf" ist seit kurzem auch in einer englischen Version verfügbar.

06.02.2015:

Die Webseiten haben eine Fußleiste erhalten. Weiterhin gab es in diesem Jahr eine Ergänzung mit einigen Pflanzenbildern (37 neue Arten) und die noch fehlende englische Übersetzung der Themenseite "Eine unerwartete Bewohnerin der Galle von Cynips divisa".

01.01.2015:

Ich wünsche allen Besuchern von arthropodafotos.de ein frohes, gesundes und erfolgreiches Jahr 2015.

22.12.2014:

Nach dem zweiten Jahr des Bestehens von arthropodafotos.de gibt es 6903 Bilder von 1859 Gliederfüßerarten und 467 Fotos von anderen Tierarten (Säugetiere: 10, Vögel: 76, Kriechtiere: 14, Lurche: 3, Weichtiere: 18). Neu hinzugekommen sind 3 Themenseiten und 1148 Bilder von 300 Pflanzenarten.

17.12.2014:

Zu den Themen wurde eine neue Seite mit dem Titel "Von der Raupe zur Schlupfwespe - Die Entwicklung eines Endoparasitoiden und seines Wirts in Bildern" hinzugefügt.

03.12.2014:

Seit heute gibt es eine neue Themenseite über eine unerwartete Bewohnerin der Galle von Cynips divisa.

26.11.2014:

Die Anzahl der Pflanzenarten hat sich auf 300 erhöht.

23.09.2014:

Die Pflanzenseiten wurden neu strukturiert. Jetzt können die Vorschaubilder nach Bedarf geladen werden. Zusätzlich gibt es direkten Zugriff auf die einzelnen Pflanzenfamilien.

12.09.2014:

Ich habe gerade begonnen, die Navigation übersichtlicher zu gestalten und eine zusätzliche Navigationsleiste in den Kopfbereich der Seiten einzufügen. Bitte Refresh im Browser drücken, damit die erforderlichen aktualisierten Stylesheets neu geladen werden.

07.08.2014:

Seit dem letzten Update gibt es Bilder von mehr als 200 Pflanzenarten.

20.06.2014:

Ab heute gibt es eine neue Rubrik "Themen", die zunächst nur eine Seite über Verpuppung und Schlupf des Kleinen Fuchses enthält. Diese soll nach und nach mit weiteren Seiten zu speziellen Themen ergänzt werden.

10.05.2014:

Da in vielen Fällen für die Bestimmung von Insekten die Namen der Pflanzen, auf denen sie gefunden wurden, wichtig sind, habe ich in diesem Jahr mit den Fotografieren der Pflanzen am Wegrand begonnen. Die ersten Fotos sind auf einer kleinen und noch unstrukturierten Pflanzenseite zu finden. Wenn Bilder vorhanden sind, kann zwischen zwei unterschiedlichen Ansichten umgeschaltet werden. Weitere Bilder gibt es beim Anklicken des Namens.
Falls eine Bestimmung falsch sein sollte, wäre ich für eine Mitteilung sehr dankbar.
PS: Da die neue Seite unabhängig von den anderen ist, habe ich sie zur CSS-Spielwiese ernannt. Also nicht wundern, wenn sich das Layout von dem der anderen Seiten unterscheidet und hin und wieder leicht ändert.

05.04.2014:

Ich habe eine kleine Änderung im Seitenlayout durchgeführt und die Startseite in der horizontalen Menüleiste nach links verschoben.

02.03.2014:

Die Vogelseite wurde zur Verbesserung der Übersichtlichkeit neu strukturiert. Die Vögel sind jetzt nach Ordnungen sortiert. In die Bildbeschreibungen der großen Bilder wurde zusätzlich die Familie eingefügt.

14.02.2014:

Bei den Gliederfüßern wurde eine neue Seite zur Systematik in die Menüleiste eingefügt.

05.01.2014:

Nach einem Update gibt es Bilder von 17 Weichtier- und 9 Säugetierarten.

01.01.2014:

Ich wünsche allen Besuchern von arthropodafotos.de ein frohes, gesundes und erfolgreiches Jahr 2014.

30.12.2013:

Nach einem Update gibt es Bilder von 66 Vogelarten.

21.12.2013:

Im ersten Jahr des Bestehens von arthropodafotos.de sind 667 Fotos von Gliederfüßern neu hinzugekommen. Nun gibt es 6587 Bilder von 1826 Gliederfüßerarten und 332 Fotos von anderen Tierarten (Säugetiere: 6, Vögel: 50, Kriechtiere 13, Lurche 3, Weichtiere: 11).

21.10.2013:

Update bei den englischen Namen der Schmetterlinge.

16.10.2013:

Kleine Änderung bei den Schmetterlingen: Die Kahneulchen wurden bei den Eulenfaltern (Noctuidae) eingeordnet.
Jetzt gibt es 6487 Fotos von mehr als 1800 Gliederfüßerarten.

11.09.2013:

Die neuen Bilder wurden mit Links zu den Artenseiten ergänzt. Die Anzahl der Gliederfüßerfotos hat sich auf 6383 erhöht.

07.08.2013:

Jetzt gibt es 6258 Gliederfüßerfotos aus 300 Familien und 305 Fotos von anderen Tieren.
Vielen Dank an Christoph Benisch für die kritische Durchsicht der Käferfotos aus Deutschland.

30.06.2013:

Auf einer Extraseite können die neuesten Fotos angeschaut werden.

16.06.2013:

In der Zwischenzeit hat sich die Anzahl der Gliederfüßerfotos auf 6116 erhöht.

12.05.2013:

Nun sind auch die Weichtiere angekommen. Neu bei den Vögeln ist der Eichelhäher. Die Anzahl der Gliederfüßerfotos hat sich auf 6011 erhöht.

02.05.2013:

Jetzt gibt es 6002 Fotos von Gliederfüßern und Bilder von 44 Vogelarten. Neu hinzugekommen sind einige Fotos von Fuerteventura und die Mönchsgrasmücke als neue Vogelart.

27.03.2013:

Update mit 2 neuen Vogelarten - Bachstelze und Brautente.

18.03.2013:

Mit der neuen erweiterten Bildersuche kann ab jetzt direkt auf die Artenseiten zugegriffen werden. Derzeit gibt es 5937 Gliederfüßerfotos. Die Anzahl der Vogelarten hat sich auf 41 erhöht.

28.02.2013:

In der Zwischenzeit gab es eine Ergänzung von deutschen Namen bei den Fliegen und Schnabelkerfen. Die Zahl der Gliederfüßerfotos hat sich auf 5927 Bilder erhöht.

22.01.2013:

Zur Vereinfachung der Navigation wurden auf der Startseite Links zu populären Gliederfüßer-Ordnungen hinzugefügt.

19.01.2013:

Nach einigen Verbesserungen in der Software funktionieren HTML-Popups. Vielen Dank an Hilde vom Highslide-Supportteam.

13.01.2013:

Update bei den Vögeln und Kriechtieren. Jetzt gibt es Bilder von 38 Vogel- und 12 Kriechtierarten.

21.12.2012:

Endlich habe ich mich aufgerafft, den Schritt ins Internet zu wagen!
Um das Bilderchaos auf meinem Computer zu bezwingen, habe ich Ende 2008 begonnen, eine Datenbank mit Bildern von Gliederfüßern aufzubauen. Im Vordergrund stand zunächst, einen einfachen und schnellen Überblick über die seit 2003 fotografierten Arten zu gewinnen. Da die menschliche Fähigkeit zum Multitasking begrenzt ist, ständig neue Bilder dazugekommen sind und ich mich erst in die Programmierung einarbeiten musste, hat es eine Weile gedauert, bis diese Website entstanden ist. Die in den letzten Jahren gewachsene Datenbank enthält gegenwärtig Datensätze zu 5920 Bildern von Gliederfüßern.
Ich habe mich bemüht, die Webseitennavigation nutzerfreundlich zu gestalten, und hoffe, dass mir das gelungen ist.
Da ich ihn hin und wieder mal erwischt habe, bin ich mir ziemlich sicher, dass auch der Fehlerteufel mitgearbeitet hat. Leider sagt er nicht, wo seine Beiträge versteckt sind. Falls jemand Fehler entdeckt, würde ich mich über eine kurze Mitteilung freuen.
Viel Vergnügen beim Stöbern!